环境、动物福利和社区倡导团体的联盟,包括 Waterkeeper Alliance,应美国环境保护局 (EPA) 的要求提交了意见,要求其就是否应要求工业动物饲养企业 (AFO) 遵守《应急计划和社区知情权法案》(EPCRA) 提供意见。
“人们有权知道某个行业何时释放有害空气污染,这些污染会给他们的家庭、学校、企业和社区附近带来严重的疾病或死亡风险,”说 凯莉·福斯特,高级律师 Waterkeeper Alliance。 “美国环保局‘保护人类健康和环境’的使命与其‘保护人类健康和环境’的使命直接冲突,它通过制定非法允许 AFO 继续隐藏其危险污染的行动,故意阻碍公众获取这一重要信息。他们这样做已经有十多年了,美国环保局早就该履行职责并撤销报告豁免了。”
AFO 完全不同于广告和政治声明中常见的田园农场。相反,它们是工业设施,圈养数百、数千甚至超过一百万只动物,用于生产肉类、蛋类和奶制品。AFO 会产生大量的尿液和粪便,这些废物会释放出大量极其危险的气体氨和硫化氢。EPA 认识到,接触 AFO 空气污染产生的氨和硫化氢会导致 AFO 工人和社区成员患上严重疾病和受伤,包括哮喘、呼吸道瘢痕、头痛、恶心、呕吐、腹泻甚至死亡。此外,EPA 承认 AFO 不成比例地位于环境正义社区。
尽管 AFO 空气污染造成严重危害,近二十年来,EPA 一直豁免 AFO 遵守 EPCRA,该法律旨在确保社区了解有关其呼吸空气中有害物质的信息。为了回应签署评论的团体和其他团体提起的诉讼,美国环保署承诺修改或废除其最新规定,将 AFO 豁免于 EPCRA。但现在,EPA 收回了这一承诺,转而询问是否应该要求 AFO 完全遵守 EPCRA。今天提交的评论敦促 EPA 确保 AFO 立即开始按照 EPCRA 的要求报告其氨和硫化氢的有毒排放量。
“美国目前主流的动物食品生产模式,即所谓的‘工厂化养殖’,存在根本性缺陷,”塞拉俱乐部志愿者团队的联合主席谢丽尔·鲁布尔医学博士和克雷格·沃兰德表示。该团队致力于解决集约化畜牧生产对环境、气候、公平和公共健康的影响。“工业规模的动物饲养场(AFO)圈养了大量的动物,并产生大量的粪便,导致硫化氢和氨等有害气体的释放,对健康造成严重的潜在影响。社区有权了解这些有害物质的暴露情况,以保护其成员。继续豁免动物饲养场根据《紧急计划和社区知情权法案》(EPCRA)报告这些排放物,损害了美国环保署(EPA)的根本使命:‘保护人类健康和环境’。”
“《紧急计划和社区知情权法案》(EPCRA)要求设施报告极度危险物质的排放,而美国环保署(EPA)长期以来非法豁免了农业设施运营机构(AFO)遵守EPCRA报告规定,”地球正义组织(Earthjustice)副主管律师凯莉·阿普费尔(Carrie Apfel)表示。“在AFO遵守EPCRA之前,农村社区和AFO工人将继续缺乏关于他们呼吸的空气中危险物质的基本信息。因此,他们将继续难以追究污染者的责任,难以倡导更强有力的健康保护措施,也难以做出明智的决定来保护自身及其家人的健康。”