为孟加拉国水域及其人民而战谢里夫·贾米尔(Sharif Jamil), Buriganga Riverkeeper - Waterkeeper

为孟加拉国水域及其人民而战谢里夫·贾米尔(Sharif Jamil), Buriganga Riverkeeper

作者:艾伦·西蒙(Ellen Simon)

谢里夫·贾米尔(Sharif Jamil)的领导力是“因做正确的事而产生的非理性的无所畏惧”。

Buriganga Riverkeeper 谢里夫·贾米尔(Sharif Jamil)
“ Sharif的工作使他每天都有死亡的危险。 当您真正相信并有能力为此做某事时,您就拥有一定的力量。 他具有这种力量,这种无理性的无畏感源于知道您在做正确的事-如果要夺走您的生命,那就可以了。 随之而来的是和平。”

艾伦·西蒙(Ellen Simon)。

图片©©Farhad Rahman,由Culture Trip提供。

当水流过,村民们武装摧毁了破坏运河,使牲畜生病的鱼类食品工厂时,有人想到了谢里夫·贾米尔(Sharif Jamil)。

2010年的紧急电话来自地区政治家扎基尔·阿希姆(Zakir Ashim),他访问了孟加拉国西北部的Ektiarpur村,那里的工厂将未加工的废物泵入运河,使水无法饮用。

人民向当地政客发出呼吁; 政客们什么也没做。 人们在当地的高速公路上形成了一条人链。 警察把他们拆散了。 现在他们正准备用锤子和铁锹把工厂拆下来。

工厂老板是强大的,人脉相通的,无良的。 如果村民破坏了工厂,那么工厂主可能会破坏村庄。 政客给谢里夫的呼吁既是请求,也是请求。 来吧,马上来!

谢里夫一如既往地开车。 孟加拉国的绑架活动猖ramp。 如果他坐在驾驶员座位上,他会知道自己是否受到关注,并且他可以决定如果另一辆汽车从后面撞他的丰田Probox货车时该怎么办。 在经过四个小时的车程后,他在午夜左右到达,并在村庄清真寺外的操场上发现了大约5,000人的人群。

谢里夫听了他们的话,然后他讲话。

“给我一个月的时间,”他告诉他们。 “不要把法律掌握在自己手中。 今晚我会留下来; 明天我要和人民交谈。 不要暴力。”

安静的人群恭敬地听。 最终,他说服了他们。 谢里夫回到司机座位上寻找休息的地方。 但是,一个身着传统潘佳比服装的大约80岁的男子站在汽车前,他的瘦身被大灯照亮。 人群站在他的两侧。 他在哭。

“你为什么阻止我们?” 他要求。 “我们将在一年后,两年后死亡。 他们无论如何都会驱逐我们。 你为什么要把年轻人拒之门外?”

他含泪地告诉谢里夫,工厂的污染使他的大米产量从每年120,000公斤减至1,200公斤。 但是他陷入更深的贫困,饥饿并不是最糟糕的。 最糟糕的是他的女儿发生了什么事。 他找到了一个好男人让她结婚,对一个可怜的父亲来说,这绝非易事。 但是,当新郎家庭中的男人到他家的家进行传统拜访,给她戴上戒指时,工厂污染的水的气味驱赶了他们。 一家人取消了婚礼。

“你为什么要把年轻人拒之门外?” 那个在土路上的老人再次问。

洪水总是来

洪水是46岁的谢里夫(Sharif)的最早记忆。 孟加拉国于1971年与巴基斯坦分离,是世界上最大的三角洲的一部分,恒河,雅鲁藏布江和梅格纳河汇入孟加拉湾。 这是一个处于洪泛区的国家-三分之二的土地海拔不到两码。 (想想荷兰,没有堤防。)因此,孟加拉国对灾难很熟悉。 每年有四分之一的土地洪灾,大约每五年一次,洪水将覆盖其中的60%。 1998年,洪水持续了两个月,使30万人无家可归。

“每逢季风,我的母亲都会把我抱在胸前,等着河水泛滥,”谢里夫回忆道。

他严谨的父亲拒绝让他和那些表现不佳、,语的乡村孩子一起玩。 当时几乎没有学校。 白天,他的母亲照顾邻居孩子,后来,他的父母在政府许可的土地上为乡村开设了一所免费学校。 该学校以他的妹妹贾米纳(Jamina)的名字命名,是由志愿者用竹子和树枝建造的。

在流行的无法无天和腐败的情况下,谢里夫说:“我看到自己对父母的生活有多么艰辛,因为父亲是一个诚实的人。 但是,”他补充道,“这就是我如何一起工作以及为国家工作的认识。”

谢里夫·贾米尔(Sharif Jamil)

谢里夫现在有一个妻子和两个儿子,与孟加拉国这个新国家一起长大。这个国家无法讲述自己关于好人获胜的简单故事。 穆吉布·拉赫曼,它的第一个民选总理,是独立的1971年战争的英雄,但是退化成了谁被暗杀的独裁者,他的大部分家人沿。 该国在头十年经历了四次政变。 尽管它现在举行选举并在议会中任职,但民主稳定仍然无法实现。 看守政府,执政党大获全胜的压倒性胜利以及对反对派领导人的入狱条件仍然是一种生活方式。

 

“我看到自己对父母的生活有多么艰辛,因为父亲是一个诚实的人。 但是,这就是我了解如何一起工作以及为国家工作的方式。”

从他年轻的志愿者开始在孟加拉国的先锋环保组织之一Poribesh Andolon的会议上做笔记时,谢里夫就知道他并没有踏上和平,简单的生活之路。 但这导致他在2003年成为对抗环境退化的领导者,专注于Buriganga,这条河流流经拥挤,烟雾og绕的达卡首都。 他成为了 Buriganga Riverkeeper 在2009年, Waterkeeper Alliance 在孟加拉国。 他的首要任务是记录对河流的主要威胁。 从某种意义上说,这很容易,因为对武里甘加的主要威胁是存在性的:这条河会继续存在吗? “如果没有水,就不会有可游泳或可饮用的问题,”谢里夫说。

价格

沿着布里甘加河两岸的黑环,老人的恳求回响。

达卡正以惊人的速度进行工业化。 根据《世界人口评论》,居民人数从2002年的14.4万增加到2018年的19,447万。该城市现在的人口密度为每平方英里XNUMX人,据环境正义基金会报道,这一比例是一比二每天有成千上万的新居民到达。

找到工作的新居民最终落入纺织和制衣厂。 在过去的十年中,孟加拉国已成为仅次于中国的世界第二大服装出口国。

在此期间,人均收入增长了150%,在1,751-2017年期间达到每年2018美元,使16万人摆脱了贫困。 但是国家为血液的增长付出了代价。 该行业的发展几乎没有考虑到工人的安全。 2012年,达卡市塔兹瑞恩时装厂的一场大火造成112人死亡,这一损失远远超过了第二年的损失,次年,拉纳广场(Rana Plaza)的倒塌及其服装厂导致1,100人丧生,此前工厂主命令工人在结构性建筑后的第二天重返工作岗位。在建筑物中发现裂缝。 该国还遭受了可怕的环境破坏。 布里甘加(Buriganga)仍然是世界上污染最严重的河流之一,在生物上已经死亡。

达卡市已没有空间容纳新移民或新工厂,家庭和企业都没收了布里甘加河岸,在河上的平台上建造了棚户区,有时还用垃圾掩埋来加固这些平台。 这种侵占正在摧毁Buriganga的银行,并缩小其渠道。

长期以来,这条河一直携带着达卡未经处理的污水。 现在,它还携带了纺织和制衣厂的废水。 《时代》杂志在2014年报道说,孟加拉国政府估计每天约有21,000立方米未经处理的工业污水被排放到其水域中。

当谢里夫(Sharif)在2003年开始工作时,武里甘加(Buriganga)沿岸的纺织业已经包括250家制革厂,将有毒染料直接输送到河中。 谢里夫(Sarif)动员该市人口抗议制革厂。 最终,在2017年,三分之一的制革厂同意搬到上游有30英里的废水处理厂,但据谢里夫说,该厂不能正常运行,水也不能得到持续处理。 谢里夫说:“武里刚加(Buriganga)使达卡(Dhaka)得以生还,达卡(Dhaka)杀死了它。”

帕舒尔河上的渔民
帕苏尔河上的渔民,其生计受到附近大型燃煤电厂建设的威胁。 谢里夫领导运动停止了这些破坏性项目。

最危险的战斗

在一个快速发展的国家中从事工业活动是有风险的,而对付国家安全部队则有更高的风险。 但这就是谢里夫(Sharif)所做的。

孟加拉国的反恐部队快速行动营10(Rapid Action Battalion-2012)以法外处决和造成失踪事件着称。 10年,在其申请土地以建立办公室之后,位于布里甘加(Buriganga)航道的拉尔巴格(Lalbag)附近的地区管理员分配了一个会侵占河道的地点,摧毁了其XNUMX英亩的河岸。 谢里夫(Sharif)收集了有关该地点的数据,并动员了抗议活动成为头版新闻。 他会见了政府部长和国会议员。 最终,他把所有人都弄垮了。 一名国会议员同意在中央监狱附近,远离河流的地方为快速行动营XNUMX分配土地。

“他被赋予了罕见的领导才能,”律师,作家,激进主义者苏尔塔娜·卡玛尔(Sultana Kamal)说,他是该国1971年解放战争的退伍军人。 “他动员了公众,并与他们一起保持警惕,以防抢河。 他的行动导致政府采取了从掠夺者手中恢复该国主要河流的政策。”

谢里夫(Sharif)还进行了许多其他危险的战斗。 他领导的运动停止了新建燃煤发电厂的建设。 他与拉姆帕尔拟建的1,320兆瓦的燃煤电厂进行了抗争,该电厂威胁着Sundarbans,世界上最大的连续红树林和联合国教科文组织世界遗产,以及第二阶段,涉及建设两个660兆瓦的电厂。

萨凡纳(Savannah)负责人托尼(Tonya Bonitatibus)说,通过与电力行业抗争,谢里夫被视为威胁孟加拉国成为发达国家的能力。 Riverkeeper:

她说:“与电力行业抗争,您将成为国家的敌人。” 谢里夫(Sharif)的工作每天都会给他带来严重的死亡风险。 当您真正相信并有能力为此做些事情时,您就拥有一定的力量。 他拥有这种力量,这种无理性的无畏感源于知道您在做正确的事-如果要夺走您的生命,那就可以了。 随之而来的是和平。”

卡马尔补充说:“他的角色是 Waterkeeper 会带来骚扰,财务上的不安全感,甚至威胁到他的生命。 谢里夫却站稳了脚跟。”

谢里夫不仅在战斗危险的时候,甚至在胜利似乎不太可能的时候,都保持了韧性。

一个例子:自2007年以来,他一直在印度和孟加拉国边境的一个土著社区工作,该社区种植槟榔叶,槟榔叶主要用作槟榔和烟草的包装纸。 叶子在森林中生长,但是附近的茶园多年来一直在试图驱逐土著人民,并砍伐带有这些叶子的树木。 2008年,谢里夫接到电话,告知他茶园的工人正在砍树和袭击村民。 谢里夫带着四轮驱动的汽车与两个朋友,一名军官和该军官的妻子一起前往该地点,因为该村距离常规道路服务有15公里。 但是,当他们驶向更近的村庄时,他们的汽车被卡住了。 当时太黑了; 他的同伴越来越担心,但谢里夫却不为所动。

然后,在附近最高的山顶上,出现了灯光,好像有数百只闪电在飞过。

妇女来了,孩子来了; 每个人都有棍子和火把,”谢里夫回忆道。 “我说,'他们来带我们去村庄。'”谢里夫和他的同伴设法恢复了和平,至少是暂时的。

十年后,村里的土著人民仍在与茶园租来的暴徒作斗争。 但是那一刻的美丽在于谢里夫。 他说:“有时候运动会变得势头强劲,感觉也有所不同。” “这就是为什么我要这样做。”

故事无尽

如果这是好莱坞剧本,那么午夜时分在清真寺旁边的人群抗议鱼类食品工厂的故事将有一个令人满意的结局。 村民会组织起来,他们会示范,他们会起诉; 法庭上将出现一场摊牌,其中阳光直射在一位富有魅力的年轻律师的英俊形象上。 人民将占上风。 水会被清理干净。 老人的女儿要结婚了。 结帐片将覆盖他们婚礼上的场景。

但是真正发生的是:环境部门关闭了工厂,但是工厂重新营业了。 然后,它的所有者,政府管理人员和谢里夫坐在一起。 业主保证将建立污水处理系统,并这样做了。 但有时他们会使用它,有时又恢复原状,将未经处理的废物排放到村庄的命脉中。 九年后,谢里夫(Sharif)和村民们仍在同场战斗,同场仇敌。

有一个孟加拉语单词没有英语对等词,可以最恰当地描述这种挫败感。 这个词是 随便的人,其含义之一是“为爱折磨自己”。

当谢里夫·贾米尔(Sharif Jamil)于午夜独自一人安抚愤怒的人群时,他出于对自己的祖国,人民和水域的热爱而离开。 他的职业从根本上讲是obhiman。 他每天起床,接听电话,为爱而折磨自己。

艾伦·西蒙(Ellen Simon)是《纽约时报》的倡导作家 Waterkeeper Alliance.