对于巴塔哥尼亚河来说,圣经比例的胜利- Waterkeeper

对于巴塔哥尼亚河,圣经比例的胜利

由: Waterkeeper Alliance

在富塔莱富国家保护区的富塔莱富河上方的步道桥。
在富塔莱富国家保护区的富塔莱富河上方的步道桥。 Valentina Requesens摄。

这是在智利巴塔哥尼亚(Patagonia)拯救Futaleufú河的旷日持久的战斗中的最新进展,Futaleufú战役 Riverkeeper 社区和环境组织的伙伴始于九年前。

去年XNUMX月,跨国能源财团Enel的智利Endesa智利宣布,将放弃在富塔拉富古河和智利其他河流上开发大型水电项目的所有计划,该地区以其不受干扰的峡湾,高山峰和冰川河而著称。 恩德萨(Endesa)最近更名为智利埃内尔·Generacion(Enel Generacion Chile),列举了不使用水权而维护水权的高昂费用,水坝项目面临的技术和经济困难,以及当地社区和环境团体的抵制,后者是一个强大的大卫。反对能量巨人。

这些社区在2014年赢得了另一场战斗,当时恩德萨(Endesa)放弃了建造两座水坝的计划,这些水坝利用富塔莱富(Futaleufú)激流激流的能量,将淹没壮观的景观。 大坝后面的水库淹没了75英尺深的水域下的农业社区,并在下游留下了被大大减少和驯服的河流。

1973年至1990年,在奥古斯托·皮诺切特(Augusto Pinochet)的独裁统治下,智利的宪法和水法规被重新编写,使智利的所有河流都私有化。 皮诺切特的经济政策将国家利益与强大企业的利益融合在一起。 水权属于任何准备提出索赔并为之付款的公司。 自皮诺切特(Pinochet)以来的几年中,一直在努力改革这一反民主政策。 国家现在可以对不使用权利的公司所有者处以罚款,其费用会随着时间的推移而逐步增加,但是一旦开始建造大坝,他们可以收回这些费用。 关于皮诺切特(Pinochet)建立的“水市场”的有效性和公平性的意见仍然存在分歧,自由市场的拥护者大肆宣扬该系统的效率和有效性,越来越多的声音强调了这一根深蒂固的,毫无疑问的不平等现象。 有一件事很清楚:在智利人重新获得其水域和其他自然资源的权利之前,还有许多工作要做。

“还是,”富塔莱福(Futaleufú)说 Riverkeeper 罗西奥·冈萨雷斯(Rocio Gonzalez),恩德萨(Endesa)的这一决定标志着我们的社区终于开始获胜。 我们现在呼吁政府和政策制定者听取人民的意见,并同意我们的河流足够重要,可以永久保护。”

“对于巴塔哥尼亚来说,这是一次非凡的胜利,”帕特里克·林奇(Patrick Lynch)说 Riverkeeper的员工律师和国际总监。 “胜利属于由当地农民,导游员,渔民和and徒组成的六个激进主义者团体,以及世界各地成千上万的爱河者以及支持我们与大坝抗争的国际环境团体。”

富塔莱夫 Riverkeeper 目前正在审查确保河流水权以保护其免受开发影响的方法,直到可以制定出更永久的解决方案为止。 现在需要的是公开呼吁进行水法改革,以结束水权私有化。 林奇说,最近的胜利“给了我们一个可以团结起来的共同点。”

对冈萨雷斯来说,这反映了人民的意愿:“智利各地,特别是巴塔哥尼亚的社区已经决定了他们想要的。 只有那些当权者没有听。 这则新闻将激励我们的社区继续战斗并做他们一直在做的,与自然环境和谐相处的事情。”