治愈中国“癌症村”—— Waterkeeper

治愈中国的“癌症村”

由: Min Zheng

“癌村”白鹭中国黏土河|“癌村”白鹭中国黏土河
|中国黏土河附近的白鹭村。

掩盖淮河上的霍先生 Waterkeeper也称为“淮河守护者 在中国,典型的巡逻日对我来说就像骑着情绪过山车一样。 要认识到他为解决淮河上游村庄的饮用水问题所做的努力的重要性,首先必须了解中国的 “癌症村” (癌症村)',这是中国媒体用来描述癌症发生率极高的村庄的术语。 据信,这些癌症集中的主要原因之一是工业化造成的水污染的结果。 目前,有超过 400个“癌村” 在中国。 但是,有了干净的饮用水,越来越少的人患上消化系统疾病,从而导致癌症的发展。

我们的第一次访问是在沉丘县白鹭镇,那里有100多人死于与工业用水污染有关的癌症。 该镇之所以被称为白鹭,是因为它是白鹭的栖息地,主要是 黑冠夜鹭 在新鲜,盐碱和咸淡的湿地上建立自己的殖民地。 霍先生自豪地向我展示了他与克莱叔叔在克莱河上进行的修复工作的成果。 李叔叔于2005年被霍先生聘请,负责监测河流的水质。 在去当地居民周女士家中的路上,看到霍先生在2008年安装的生物水处理系统为周女士及其邻居提供安全的饮用水,他解释说,白鹭曾经是许多癌症村之一在中国。 但是现在,新的水处理系统可以预防因饮用受污染的水而引起的与消化系统有关的疾病。

“癌症村”白鹭中国黏土河
白鹭村在中国的黏土河附近。

我第一次听到并参观了“癌症村”,是在2009年。那是一个我无法忘记的场景:阴郁而毫无生气的村庄,黄色和褐色的井水中充满了微粒,还有一个无助的老人向我们讲述了他的故事。 但是今天,在白鹭和我们访问过的许多其他城镇,即使在那些患有癌症的人当中,希望的感觉也显而易见。 我能够与几位癌症患者及其家人交谈并大笑。 我无法用语言表达这种感觉。 就像最近的过去一样令人难过,由于霍先生,村民们对未来更加乐观。霍先生自1990年代以来一直在为各个癌症村庄安装生物水处理系统,并倡导清洁用水。 迄今为止,霍先生已经为个人家庭,学校和乡村安装了40多个系统; 他的目标是100。

我很高兴有一个 Waterkeeper 在地面上帮助村民获得清洁安全的饮用水,从而消除令人沮丧的“癌症村”一词。 我也荣幸地与霍先生见面了几天,受到我们所有见面的人的欢迎和欢迎。