Brunner Island电厂业主同意罚款1万元，这是宾夕法尼亚州有史以来最大的煤灰污染评估
四个环保组织今天宣布了一项历史性协议，以减少发电厂的煤灰场泄漏到地下水和切塞皮克湾最大支流萨斯奎哈纳河中的有毒污染物。
该同意令要求约克避风港布伦纳岛发电站的所有者塔伦能源公司关闭并挖掘一个灰池，监测和处理污染物从其他废物场所泄漏的情况，支付1万美元的民事罚款，并另外支付100,000美元用于根据协议，为减少当地水污染的补充项目提供资金。
环境完整性项目代表了 下萨斯奎哈那 Riverkeeper 社区, Waterkeeper Alliance，以及PennEnvironment，在28年2018月XNUMX日，有意起诉Talen Energy违反《清洁水法》的通知，这引发了宾夕法尼亚环境保护部（DEP）的介入，达成了今天的和解协议。
“下定居点资助的项目将有助于确保我们为下子孙后代留下更好的下萨斯奎汉纳河” Riverkeeper，“而使用并享受下萨斯奎哈纳河下游的人们，今晚可以放松下来，因为他们知道已经采取了具体措施和时间表来减少河中的有毒污染物。”
环境完整性项目副主任玛丽·格林（Mary Greene）表示：“我们为能够达成友好和解协议而感到自豪，这将促进透明度，问责制，最重要的是环境保护。 Talen Energy值得一提的是，他们加紧努力并同意采取可显着减少污染的措施。”
PennEnvironment执行董事David Masur表示：“这项执法行动是具有历史意义的行动之一，因为这是宾夕法尼亚州有史以来对煤灰污染现场进行的最大处罚，” “我们很高兴看到DEP与公民团体合作，为英联邦的利益达成这一重要协议。”
Larissa Liebmann， Waterkeeper Alliance 律师说：“我们希望全国范围内更多的燃煤电厂将效仿这个榜样。 对我们国家的水道和社区来说，当务之急是不仅要挖掘泄漏的煤灰盆地，而且还要采取其他措施来保护公众健康和环境。”
今天在哈里斯堡宾夕法尼亚中部美国地区法院提交的同意令，要求塔伦能源公司在多个煤灰处置区采取重大而昂贵的行动，包括解决渗漏，评估当地水质以及确保任何排放完全符合《清洁水法》。
于1961年开业的布鲁纳岛燃煤电厂每年可产生442,000吨的灰烬和其他燃煤废物。 在2016年，该电厂增加了除煤炭以外的天然气燃烧能力，但其所有者已表示该设施将在未来十年继续燃烧煤炭。
多年来，该公司已经在七个未加衬砌的池塘和一个已加衬砌的垃圾填埋场中处置了煤灰废物，该填埋场覆盖了与萨斯奎哈纳河以东和西部接壤的一个小岛，共被称为Black Gut Creek和Conewago Creek的支流所占的367英亩。
由于大多数灰场通常都充满了地下水，并且缺乏防止泄漏的衬里，因此污染物-包括砷（一种致癌物），硼（可能引起恶心和呕吐）和锂一直渗入地下水，萨斯奎哈纳河和根据该组织2018年XNUMX月的通知，黑肠溪（Black Gut Creek）。
工厂的六个废料场现已关闭。 但是，电力公司继续在其衬砌的垃圾填埋场（也一直在渗漏）和一个未衬砌的灰塘（称为“灰盆6”）处理灰烬。
同意令要求Talen Energy于6年1月2019日之前关闭Ash盆地31，并在2031年XNUMX月XNUMX日之前从场地中挖掘所有废物。Talen还必须向宾夕法尼亚州监管机构提交计划，以确保垃圾填埋场的衬里和沥滤液收集系统正常运行并且任何泄漏都应直接排放到工厂的废水处理厂，并经过适当处理，使其符合允许的污染极限。
该协议还指示电力公司监视并解决其他封闭灰场的渗漏问题。
该和解解决了DEP的环境小组在2018年7月的通知和2018年27月2018日提出的申诉中提出的要求，该州的Brunner Island工厂排水许可已由州政府于XNUMX年XNUMX月XNUMX日续签。
“今天的协议将减少有毒煤灰污染对地下水和地表水的影响，更好地控制工厂的废水排放，确保排放热水可以保护水生生物，并改善下萨斯奎哈纳河及其支流的水质，”环境完整性项目高级律师丽莎·哈洛韦尔（Lisa Hallowell）说。
要查看今天在联邦法院提交的同意书， 点击此处。 要查看随同法令一起提起的诉讼， 点击此处.
同意法令要求的所有监测报告和其他文件将在宾夕法尼亚州环境保护局的网站上提供。