2015年XNUMX月，我正沿着哥伦比亚卡塔赫纳旧城区的街道行走，距离加勒比海只有几个街区。 应该是这里的雨季，几乎每天都下雨，但是已经两个月没有下雨了。 尽管如此，在许多卡塔赫纳街道上的排水沟中仍流着少量水。 我一直环顾四周，看看水从哪里来–人们在洗车吗？ 供应商洗掉蔬菜？ 它来自哪里？ 它几乎出现在每条街道的每条排水沟中。
“气候变化，”我的同事和向导说了两天，她是伊丽莎白·拉米雷斯（Elizabeth Ramirez），他是环境法和环境法学教授。 卡塔赫纳 Baykeeper 代表国际 Waterkeeper Alliance 在这个港口城市。
“什么？” 我回应。
伊丽莎白的英语说得不好，我用更糟糕的西班牙语回答了她，但她最后解释说：“海平面上升。 不再下雨了，但是大海在地上升起。”
当您想到海平面上升时，就会想到大海在风暴潮中上升并越过海滩和岩石，但在卡塔赫纳，这里上升的海面也增加了城市下方的地下水高度，水也正在上升穿过街道上的排水沟。 这一事实在旧城区卡塔赫纳提供了残酷的讽刺–该地区周围有近400年历史的15英尺高的石墙，这是一个巨大的堡垒，旨在阻止入侵的军队。 现在，威胁来自城市下方，这是西班牙殖民者无法想象的侵略者，而从这堵墙来保护城市可能无济于事。
加勒比海和卡塔赫纳海平面一直以大约 每1年10英寸。 偶尔会有风暴潮 已经淹没了 城市中非常靠近海平面的一小部分。 科学家们进一步担心的是，海平面上升将导致 在赤道地区更糟 造成整个加勒比地区的大部分地区面临风险，包括卡塔赫纳（Cartagena）以及墨西哥湾周围的所有地区。
卡塔赫纳市至少十年来一直在努力应对海平面上升问题。 在老城区南面被称为博卡格兰德（Boca Grande）的小镇旅游区，这座城市正在建造3英尺高的挡土墙，以挡住不断上升的大海和卡塔赫纳湾（Cartagena Bay）。 当我和伊丽莎白一起开车游览旅游区时，我们停下来看看正在建设的挡土墙–对我来说，这似乎太小了，更像是“资金不足的希望”，而不是像这个加勒比海城市和其他加勒比海城市那样的大型公共工程项目实际上需要保护自己免受气候变化的影响。 再次担心的是，隔离墙只能解决与风暴潮有关的部分问题，因为不断增加的地下水位也使博卡格兰德的街道和排水沟变得湿润。 当我们在旅馆周围行驶时，尽管几周没有下雨，但水还是溅到了轮胎下面。
卡塔赫纳湾很大，近40平方英里， 第二天，当我们乘汽艇围绕它航行时，海湾的巨大空间和流入及其周围的环境问题确实让人感到不知所措。 卡塔赫纳（Cartagena）是一个拉丁美洲人口不断增长且繁华的港口城市，除气候变化这一重大问题外，还面临着无数的污染问题-来自旅游业，大型工业港口和不断增长的人口（其中许多人生活在极端贫困中）的污染。 这些问题在卡塔赫纳湾（Cartagena Bay）中很明显，以前很清楚，但现在已经变成一种模糊的绿棕色，可见度只有一到两英尺。
在过去的几十年中，卡塔赫纳加勒比海沿岸发展了繁华的国际旅游经济。 数十家高层酒店，国际航班以及一些豪华的餐馆都可以满足旅游业的需求。 伴随着游客的还有污染，其中大部分是来自酒店及其废水处理设施的水污染，无法跟上增长的步伐。 像许多成长中的拉丁美洲城市一样，卡塔赫纳（Cartagena）拥有相当好的环境法，但是对污染者的监视和执法却滞后，腐败现象很普遍。 超过15年前 世界银行针对卡塔赫纳 有了一项解决污水问题的赠款，卡塔赫纳市继续努力应对旅游业的增长，但是污水问题仍然存在于海湾，附近的西涅加·德拉维尔京（Cienega de la Virgin）和沿海滩的加勒比海。
大型且不断发展的工业港口也是卡塔赫纳湾的重要污染源。 石油，天然气，香蕉和咖啡豆（还记得Juan Valdez吗？）是最大的出口产品。 巨大的化工厂，化石燃料发电厂和集装箱船码头遍布海湾的大部分地区。 卡塔赫纳市和哥伦比亚当局努力规范这些污染源，其中一些污染源非常强大，包括埃克森美孚公司。 当我们沿着海湾航行时–以及前一天驶过工业区时–我看到无数的沟渠通向海湾，里面充满了垃圾和渣土，它们经常在大型油罐，化学设施及其他设施的脚下运行工业屠杀。
在熙熙tourist的旅游业和工业活动中，大批人生活在极端贫困中，许多人生活在自给自足的水平，以卡塔赫纳湾的鱼类为食。 一种 2009 NPR报告 确定了城市中巨大的贫富悬殊，“痛苦的营养不良和疾病”以及“未铺砌的街道上流淌的原始污水”。 2009年的另一份报告 “西雅图时报”，称为“卡塔赫纳的耻辱”，该市600,000万人中有1万人生活在贫困中，其中许多人居住在贫民窟。 当我在整个城市旅行时以及沿着海湾行驶时，我为贫穷而震惊-居住在锡棚，桥下或完全无家可归的人口数量众多。 垃圾绝对无处不在-塑料袋和塑料瓶占了大部分-当卡塔赫纳（Cartagena）下雨时，流入海湾的垃圾使其变得荒凉。
数十万人的贫穷和污染令人震惊。 富裕的旅游企业和工业港口并驾齐驱，与这种贫困并存的现象在任何地方都是显而易见的。 自给自足的渔民在一个巨大的跨国公司集装箱港口前，用临时桨划着破旧的独木舟。 大型油轮驶过海湾，波涛汹涌，驶向充满儿童和家庭的锡棚。 在耀眼的旅游酒店对面的海湾上有成千上万的棚户区和贫民窟，红树林中挂着垃圾，人们从充满污染的海湾水中生活和取食。
伊丽莎白·拉米雷斯（Elizabeth Ramirez）–卡塔赫纳（Cartagena） Baykeeper –是一个矮小的，结实的女人。 她很认真，她需要做到。 如果您认为对您的赔率是一百万比一，那么您可能知道她的感受。 在哥伦比亚或卡塔赫纳，对环保主义者的支持不多，问题十分严重且日益严重，就像各地的环保倡导者一样，她的人手不足且负担沉重。 但是面对着她的种种困难，她正在坚定地调动一组同事，以帮助她推进保护海湾的使命。
伊丽莎白（Elizabeth）在卡塔赫纳（Cartagena）的三所不同大学任教并进行研究，我们拜访了这三所大学与她的同事见面。 在卡塔赫纳家庭办公室的墙上挂着一个法律学位，一个博士学位以及其他专业学位 Baykeeper，伊丽莎白（Elizabeth）正在努力组建一个由科学家，决策者和学生组成的联盟，以发起一场运动，以监测污染，执行哥伦比亚的环境法律，并组织当地社区庆祝他们在卡塔赫纳（Cartagena）周围的水遗产。
特别是在2016年，伊丽莎白（Elizabeth）将组织为期一周的活动，这些活动将汇集 Waterkeeper 来自拉丁美洲各地的激进主义者将几天的时间集中在应对气候变化问题上，然后在海湾和Cienega举行了为期数天的“水文化节”，以帮助振兴当地社区（无论贫富），欣赏和保护卡塔赫纳的水。 她甚至与石油和化学公司接触，并对他们将为此付出的努力感到乐观，因为它们的港口也受到海平面上升的威胁，因此它们也容易受到气候变化的影响。
我们在卡塔赫纳湾（Cartagena Bay）乘船旅行后，伊丽莎白（Elizabeth）和她的侄子把我送回了我在博卡格兰德（Boca Grande）的酒店。 由于语言困难，我们的沟通不畅，但我感到我完全理解她最近两天对我说的话。 她对我说：“为了保护海湾和cienega，需要组织人民来帮助他们庆祝自己的水文化。” 伊丽莎白很清楚，环境恶化和社会正义的问题在卡塔赫纳已完全交织在一起，解决方案必须与人文文化息息相关。
伊丽莎白·拉米雷斯（Elizabeth Ramirez）身高不到XNUMX英尺，仅比该市为保护卡塔赫纳湾（Cartagena Bay）免受气候变化而建造的水泥墙高。 她似乎也像是“资金不足的希望”，而不是解决当地环境问题所需的大规模项目。 但是伊丽莎白（Elizabeth）被驱使-被驱使保护海湾并组织她的社区来庆祝周围的水世界。
********
加里·沃克纳（Gary Wockner）博士是Poudre Waterkeeper 他在美国科林斯堡（Fort Collins）从事保护环境的国际著作，旅行和倡导活动。 [电子邮件保护]