伟大的精神:大岛需要我们的帮助! -- Waterkeeper

伟大的精神:大岛需要我们的帮助!

创建人:Gary Wockner

伟大的精神,我受够了
带我回到游牧民族
编织破坏的方式
留心,请留意
伟大的精神,对我的姐妹们
让我成为流淌的河水
淹没河岸,束缚她的岩石
随身携带,我随身携带
-  “伟大的精神”,那可与人民医学

环游夏威夷大岛的Nahko的音乐和视频经常浮现在脑海中。 他的许多歌曲和视频都描绘了大岛上的场景-冒纳凯阿火山,彩虹瀑布,Wailuku河,周围的礁石和太平洋。 许多相同的地方,以及将它们绑在一起的水,都受到大量人口迁入和访问该岛的威胁。

image002
头版,西夏威夷今天,21年2017月XNUMX日

2017年XNUMX月下旬,我访问了大岛以调查其一些水质问题,不幸的是,我很容易就能找到这些问题,因为它们在当地报纸以及整个景观和水道中反复指出我访问的时间。

在科纳(Kona),我遇到了一个大型的头版报纸故事 今日西夏威夷 标题为“为我的水伤痕累累”,标题是关于科纳供水干旱和管理不善的故事。 该社区的几口水井已经关闭,迫使所有居民被要求保存其用水量的25%。 当我们沿着科纳(Kona)以外的山坡行驶时,高速公路上闪烁的橙色标志恳求居民节约用水。 在报纸上的文章中,该县的水管理者试图以居民的错误来捍卫自己,以免遭到该县有过错的指控。

就在四天前,另一个水问题在科纳的同一家报纸上刊登了头版新闻,这个问题困扰着人们沿岸居住的大部分岛屿。 文章标题为“专家说测试细菌时应考虑其他指标,并讲了一个关于围绕科纳海岸污染的争端的故事。 我对这个问题和争议了解得越多,我就越担心。  

image005
17年2017月XNUMX日,今日西夏威夷,报纸故事

整个科纳海岸,包括成千上万的家庭和企业,没有公共废水处理系统。 每个房屋,房屋“帮派”以及企业(包括距离海洋和珊瑚礁仅几步之遥的所有酒店)都使用污水池或化粪池系统处理废物。
因为所有科纳族社区都在一个倾斜到海岸线的山坡上,并且所有科纳族都坐落在有点多孔的熔岩之上,所以所有废物都通过熔岩过滤并沿海岸向下进入海洋。 细菌水平通常超过美国环境保护署(US Environmental Protection Agency)要求的阈值,美国环境保护署多年来一直在努力解决由科纳(Kona)的废水和海洋污染引起的问题。

污水池和缺乏水处理设施造成的水污染问题不仅困扰着科纳海岸,而且困扰着希洛地区和希洛东南部的普纳海岸。 报纸上的文章还讨论了由于未经处理的排放而导致的希洛湾水污染,以及希洛东南部著名的卡波霍潮汐池(Kapoho Tidepools)的污染。

image008
怀皮奥山谷的瀑布几乎完全干dry。 (照片:加里·沃克纳(Gary Wockner))

当我住在Kapoho地区时,我亲眼看到了这个问题。 在我访问的两天中,“潮汐之王”滚滚而来,淹没了Kapoho附近社区的许多院子,街道和污水池。 该县试图通过要求在地上设置化粪池和其他废水处理设备来控制发展,但报纸和在线讨论委员会例行讨论了与潮汐池细菌污染有关的健康问题。 此外,在卡波霍和大岛沿岸其他地区的每个人都可以看到,由于废水径流,最接近海岸的岩石和珊瑚被藻类覆盖。

在我访问期间,整个岛上都出现了水问题。 怀皮约山谷的怀皮约河上举世闻名的瀑布几乎完全干dry。 我们是在旱季来访的,每年都会增加这个问题,但当地人告诉我们,干旱加上上游农民和牧场主的转移,已经开始使瀑布更干燥。  

image011
夏威夷大岛怀皮奥谷(照片:加里·沃克纳(Gary Wockner))

尽管瀑布干dry,但太平洋仍然在威比奥山谷的沿海重创,创造了迷人而美丽的景象,吸引了来自世界各地的游客。 这种二分法-一个仍然存在许多水环境问题的岛屿,但仍然非常美丽-体现了在大岛上开展更加积极的环境运动的必要性,这也是我访问的原因之一。

在过去的一年里, Waterkeeper Alliance 已经开始在本地设置 Waterkeeper 夏威夷群岛上的团体。 由夏威夷本地律师拉伊·钱德勒(Rae Chandler)领导,他是欧胡岛(O'ahu) Waterkeeper,联盟现在有两个 Waterkeeper 希望在夏威夷建立第三个甚至第四个组织的团体。 大岛非常需要 Waterkeeper 与当地社区一起,为保护岛上的水资源发出声音。

image015
瓦胡岛Rae Chandler Waterkeeper

Rae –夏威夷的出生名字是“ Rhiannon Tereari'i Chandler-'Iao” –在夏威夷的水法以及当地的夏威夷文化方面具有丰富的经验,这对于在大岛上产生真正的改变是必不可少的。 我在希洛著名的“ Kuhio Grill”(它是“著名的1lb Laulau的故乡”)与Rae共进午餐,她非常热衷于代表 Waterkeeper Alliance 在夏威夷,并致力于保护和恢复夏威夷的水路。

Rae充满活力和热情,我相信她将为保护夏威夷群岛采取强有力的措施。 的确,她拥有自己的“伟大精神”来做出积极的改变。 在大岛以及整个地球上,现在比以往任何时候都需要这种伟大的精神,体现在莫纳罗亚山和莫纳克亚山的高耸能量上。

伟大的精神,在我的舌头上
静止,静止,时间将到
当每个人都唱“一生都是神圣的”时
好吧,我在等
伟大的精神,我的拳头向上
带给人民力量
你是我们的反映
您的某些人听不到
地球的呼喊
某些人感觉不到
伤害的方式
痛,伟大的精神
哦,它动了,伟大的精神

-  “伟大的精神”,能可和人民医学

Gary Wockner博士是 POUDRE Waterkeeper 并在以下机构任职 Waterkeeper Alliance. 联系人:Gary@加里沃克纳.com